引言

目录

前言

书籍外文名：Mastering Web Application Development with AngularJS

今天开始，我会陆续对这本书的部分章节（也许是全部）进行翻译，不包括前言等。翻译说明：

对于诸如 directives 这样的术语不做翻译
不全段翻译，有可能删去废话段落进行翻译
翻译属于边看边学边敲代码的过程，可能会加入自己的注解

这本书的主要能够学到以下三点：

如何利用目前已有的AngularJS的 services 和 directives 构建一个完整且健壮的应用
在没有现成的解决方案时如何扩展AngularJS
如何建立一个高质量的AngularJS开发项目（类似于种子）：包括代码组织、项目建立、测试、性能优化等

学习过程中，你需要准备如下开发环境/工具：

web浏览器 + 文本编辑器 / IDE
安装node.js及其包管理工具npm
Grunt + Karma
后端是跑在MongoDB上的（需要网络）